Tag Archives: Леся Українка

На Житомирщині відбулося міжнародне свято літератури й мистецтв «Лесині джерела» (відео)

2792fdadc3e2ee63У Звягелі на Житомирщині, де народилася Леся Українка, 27-30 липня пройшло міжнародне свято літератури та мистецтв «Лесині джерела». Про це у Фейсбуці повідомляє Звягельська міська рада.

У день відкриття свята, 27 липня,пройшла акція «Одягнемо Лесю у вишиванку» та всеукраїнська науково-краєзнавча конференція «Утвердження української національної ідеї у творчості і громадсько-політичній діяльності Лесі Українки, Олени Пчілки, Михайла Драгоманова та інших видатних особистостей України на теренах Волині-Полісся».

Я маю в серці те, що не вмирає…

IMG_9040 Рубрика “Бібліотеки Київщини”

Матеріал поданий без змін

З досвіду роботи Ставищенської публічної бібліотеки

«Я маю в серці те, що не вмирає…» – під такою назвою відбулась зустріч юнацького клубу «Коло друзів», що діє при Ставищенській публічній бібліотеці, присвячена поемі Лесі Українки «Лісова пісня» та мультфільму «Мавка». На сьогодні цей анімаційний фільм є найпопулярнішим українським кінопроєктом та входить до 20 найкрасивіших кінострічок за всю історію кінопрокату.

Катрін Денев на відкритті Каннського кінофестивалю зачитала вірш Лесі Українки

630_360_1560166115-640Французька кіноакторка Катрін Денев зачитала вірш Лесі Українки “Надія” під час церемонії відкриття 76 Міжнародного Каннського кінофестивалю. Про це повідомив у Телеграмі керівник ОП Андрій Єрмак: “На 76-му Міжнародному Каннському кінофестивалі неперевершена Катрін Денев підтримала Україну. Кіноакторка зачитала вірш Лесі Українки «Надія» під час церемонії відкриття. Світ кіно підтримує нашу державу. Ми дуже вдячні за солідарність”.

Міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко подякував за підтримку і солідарність Катрін Денев: «Культура та кіно — не поза політикою. Це мʼякі сили, які сьогодні стали на захист демократії та правди, за які на українській землі йде битва».

За кордоном продовжує видаватись українська література

1675450881-352В Італії вийшла друком двомовна антологія української поезії, яка містить твори понад 50 українських авторів. Про це Міністерство культури та інформаційної політики повідомляє у Телеграмі“В італійському видавництві I Quaderni del Bardo Edizioni вийшла друком антологія української поезії “Сонячні кларнети” у перекладі французькою та італійською мовами”, – ідеться в повідомленні.

До антології увійшли твори  понад 50 українських авторів, зокрема Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Володимира Свідзінського, Павла Тичини, Максима Рильського, Дмитра Павличка. Упорядником і автором французького перекладу є заступник голови Київської організації Національної спілки письменників України Дмитро Чистяк. Упорядники й автори італійського перекладу – поетеса Лаура Ґаравалья та вчена-романіст Аннаріта Тавані. 

“Мрія”, “Майбутньє”, “Мистецтво” – слова українського походження!

83028726_3003642969648009_6859040193068924928_nА ви знаєте, що слово “мрія” придумав Михайло Старицький, а авторство лексеми “мистецтво” належить матері Лесі Українки – Олені Пчілці?

За походженням українська мова неоднорідна: є в ній чимало запозичень зі слов’янських та інших мов. Але найбільший шар словникового запасу української мови становить саме українська лексика. Тому слів багаття, бандура, баритися, батьківщина, вареники, вибалок, держава, деруни, заздалегідь, козачок, лелека, малеча, напувати, самітність, щодня не знайдете в жодній іншій мові Бо є вони питомо українськими.

На Прикарпатті презентували книгу про феномен роду Драгоманових-Косачів (відео)

630_360_1664537004-321На Прикарпатті, у місті Коломия, презентували книгу про феномен роду Драгоманових-Косачів «Літературна династія як наукова проблема». Про це для місцевого телеканалу НТК повідомила авторка видання, кандидат філологічних наук Галина Стасюк.

«Представлено теоретичну візію літературної династії як унікального явища на прикладі Драгоманових-Косачів. Це рід, з якого вийшли Леся Українка, Олена Пчілка, Юрій Косач та інші. Не тільки у нас, але й у світовій культурі немає такого роду, який би був представлений чотирма поколіннями письменників. Мене особисто вразила поліплощинна обдарованість роду цієї династії», – говорить пані Стасюк.

На Житомирщині проходить міжнародне свято літератури і мистецтв «Лесині джерела»

630_360_1519387280-9375-lesa-ukrainka-foto-ukrinformУ Новограді-Волинському на Житомирщині впродовж 28-31 липня проходить міжнародне свято літератури та мистецтв «Лесині джерела», присвячене Лесі Українці. Про це у Фейсбуці повідомила Новоград-Волинська міська рада. «В останню неділю липня ми вшановуємо у форматі міжнародного свята літератури і мистецтв «Лесині джерела» нашу землячку Лесю Українку. Свято започатковане у 1987 році. У 1990 році набуло статусу всеукраїнського. З 1994-го і до цього часу є міжнародним. Цьогорічні заходи змінені на локальний та онлайн-формат. Без масштабності, масовості, але гордо і патріотично», – йдеться у повідомленні.

Культурно-мистецький флешмоб “Київщина читає Лесю Українку”

IMG_591525 лютого 2021 р. Україна відзначає 150-річчя від дня народження Лесі Українки. У межах культурно-мистецького флешмобу «Київщина читає Лесю Українку» до святкування ювілею знакової постаті долучилися відомі державні діячі, дипломати, актори й телеведучі. Вони продекламували рядки одного з найвідоміших віршів поетеси «Do (Гімн. Grave)».