Tag Archives: новини світової культури
Україна презентує себе на міжнародних книжкових заходах
На Міжнародному книжковому ярмарку у столиці Польщі Україна представить колективний стенд під гаслом “Мільйони мостів”. Про це у Телеграмі повідомляє Міністерство культури та інформаційної політики. У міністерстві повідомили, що Україна в ролі почесної гості візьме участь у Міжнародному книжковому ярмарку, який відбудеться з 25 по 28 травня у Варшаві.Щорічно відвідувачами цієї події є понад 90 тисяч людей з різних країн, беруть участь понад 500 учасників, у програмі – близько 200 фахових заходів. Колективний український стенд площею 200 кв. м буде представлений на ярмарку під гаслом “Мільйони мостів”.
Скандал в ПЕН-Америка: українські письменники відмовилися виступати разом із росіянами
В американському ПЕН-клубі росіянам не дозволили виступати разом з українськими письменниками, після чого членкиня правління, громадянка РФ Маша Гессен на знак протесту пішла у відставку. Про це повідомляє New York Times.Гессен (яка, говорячи про себе у третій особі, вживає займенник «вони», аби уникати визначення статі) вийшла зі складу правління американського ПЕН-клубу після того, як у відповідь на протести українських письменників було скасовано панель за участю російських літераторів на фестивалі World Voices («Голоси світу»), що проходив під егідою організації.
Завершився 67-й пісенний конкурс «Євробачення-2023» (інфографіка)
Завершився 67-й пісенний конкурс «Євробачення-2023», проведений у Великій Британії «від імені України», переможниці Євробачення-2022.
Тернопільський гурт “TVORCHI” виступив під номером 19 із піснею “Heart of Steal”. Україна отримала 54 бали від журі та 189 від глядачів.
Принцеса Вельська Кейт Міддлтон знялася у кліпі Kalush Orchestra для Євробачення 2023, який продемонстрували на відкритті гранд-фіналу пісенного конкурсу.
Маріо Варгас Льйоса став амбасадором проєкту «Збережіть українську культуру»
Всесвітньо відомий перуанський письменник Маріо Варгас Льйоса погодився на пропозицію міністра культури та інформаційної політики Олександра Ткаченка стати амбасадором проєкту “Збережіть українську культуру”. Про це міністр повідомив у Телеграмі.За його словами, “перуанський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури, Маріо Льйоса з перших днів війни підтримує українців у нашому протистоянні. Він добре знайомий з нашими містами і у своїх публікаціях часто пише про Україну”.
Україна представила національний стенд на книжковому ярмарку в Лейпцигу
У перший день роботи книжкового ярмарку в німецькому Лейпцигу відбулось урочисте відкриття українського стенда під гаслом «Sensitive Content» («Чутливий вміст»). Про це повідомляє Міністерство культури та інформаційної політики.У заході взяли участь, зокрема, директор ярмарку Олівер Цілле, заступниця директора Українського інституту книги Олена Одинока, директор Goethe-Institut в Україні Фабіан Мюльталер, директор «Мистецького арсеналу» Олеся Островська-Люта, радник-посланник Посольства України в Німеччині Максим Ємельянов, керівниця Українського інституту в Німеччині Катерина Ріц-Ракул, керівник робочої групи Федеральної агенції політичної освіти Катерина Стецевич.
Міжнародна Букерівська премія 2023 оголосила шортліст
Міжнародна Букерівська премія оголосила шортліст книжок, що претендують на нагороду в 2023 році. Слід зауважити, що роман українського письменника Андрія Куркова “Львівська гастроль Джимі Хендрікса”, який увійшов у лонгліст, не потрапив до короткого списку.
Українське «Видавництво Старого Лева» визнали найкращим дитячим видавництвом Європи у Болоньї
На книжковому фестивалі в Болоньї українське “Видавництво Старого Лева” здобуло перемогу, його визнали найкращим дитячим видавництвом Європи. Про це написала у Фейсбуці головна редакторка видавництва Мар’яна Савка. “Ми перемогли!!!!!! Ми стали найкращим видавництвом Європи в Болоньї !!!!!!!” – написала Мар’яна Савка.Раніше стало відомо, що найбільша світова премія для видавців дитячої літератури Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year (BOP) оголосила цьогорічний короткий список. До нього увійшло українське видавництво “Видавництво Старого Лева”. Як повідомляв сайт “Читомо”, це вперше українське видавництво потрапило до короткого списку Болоньї.
Амстердамський музей Стеделік визнав Малевича українським художником
Музей Стеделік в Амстердамі визнав видатного художника-авангардиста ХХ століття Казимира Малевича українським митцем. Про це повідомляє The Art Newspaper. Команда закладу ухвалила таке рішення на підставі того, що Малевич народився в Києві. Раніше в експозиції Малевич був представлений як російський художник. Музей уже змінив інформацію в текстах на стінах і на сайті.У Варшаві пройшов великий масовий захід, присвяченій подіям в Україні
У варшавському кінотеатрі Kino Kultura в суботу відбулася презентація української версії антології 40 відомих українських поетів та письменників, які написали свої твори після початку повномасштабного вторгнення росії в Україну 24 лютого. Участь у презентації взяли, зокрема, відомі українські письменники Володимир Рафєєнко, Вікторія Амеліна, головна редакторка Видавництва Старого Лева Мар’яна Савка.
Послухати читання творів з цієї збірки у виконанні відомих українських та польських акторів Ади Роговцевої та Адама Ференци прийшли сотні людей.
За кордоном продовжує видаватись українська література
В Італії вийшла друком двомовна антологія української поезії, яка містить твори понад 50 українських авторів. Про це Міністерство культури та інформаційної політики повідомляє у Телеграмі: “В італійському видавництві I Quaderni del Bardo Edizioni вийшла друком антологія української поезії “Сонячні кларнети” у перекладі французькою та італійською мовами”, – ідеться в повідомленні.До антології увійшли твори понад 50 українських авторів, зокрема Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесі Українки, Володимира Свідзінського, Павла Тичини, Максима Рильського, Дмитра Павличка. Упорядником і автором французького перекладу є заступник голови Київської організації Національної спілки письменників України Дмитро Чистяк. Упорядники й автори італійського перекладу – поетеса Лаура Ґаравалья та вчена-романіст Аннаріта Тавані.
У Франції пройшов Тиждень української драматургії
У Парижі під гучні оплески повної зали глядачів пройшов Тиждень української драматургії. Про це йдеться на фейсбук-сторінці Українського інституту. За повідомленням, захід, організований в межах Printemps Ukrainien / Українська Весна спільно з паризьким театром Lavoir Moderne Parisien, передбачав читання 12-ма французькими акторами шести п’єс українських драматургів, які були перекладені з української на французьку спеціально для тижня драматургії за ініціативи команди Української Весни.«Українська книжкова поличка» запрацювала в Лісабоні
У бібліотеці імені Орланду у Лісабоні стартував проєкт «Українська книжкова поличка», що реалізується під патронатом Першої леді України Олени Зеленської. Про це у Фейсбуці повідомило Посольство України у Португалії.Відкрила «Українську книжкову поличку» керівниця відділу мережі бібліотек Лісабону Едіт Гімарайнш. На церемонії виступили радник з питань культури Мера Лісабону Діогу Моура, тимчасовий повірений Володимир Козлов. На заході також були присутні голова Групи дружби «Португалія-Україна» в Асамблеї Республіки Діогу Леяу, голова Спілки українців у Португалії Павло Садоха та директорка Культурно-освітнього центру «Оберіг» Уляна Кучерас.
Всесвітньо відомий кінорежисер Мартін Скорсезе підтримав українців (2 відео)
Всесвітньовідомий кінорежисер, який зняв “Вовк з Волл-стріт”, “Відступники”, “Острів проклятих”, володар премії “Оскар”, Мартін Скорсезе записав відеозвернення для українців, щоб підтримати та підняти дух. ”У цей момент ваш дух, сила вашого духу, наче світло. Це світло всього світу. І я молюся, щоб воно було досить яскравим, аби провести вас крізь цю темряву “- сказав він.
Оголошено переможця літературної премії Пітерсона
Літературна премія Пітерсона – це міжнародна книжкова премія, яка присуджується раз на два роки та відзначає оригінальні публіцистичні твори, написані англійською або українською мовами. Премія відзначає книги, які сприяють кращому розумінню України чи українського народу та тематика яких актуальна для світової української спільноти.
Літературну премію імені Пітерсона 2022 року здобула книжка «Russian Nationalism and the Russian-Ukrainian War: Autocracy-Orthodoxy-Nationality» («Російський націоналізм і російсько-українська війна: самодержавство – православ’я – народність») авторства Тараса Кузьо. Переможця літературної премії Пітерсона було оголошено на гала-концерті в Торонто, організованому Літературним фондом імені Петерсона у співпраці з Фундацією Будучність. Лауреат премії отримує грошову винагороду в розмірі 25 тис. доларів. Додаткові 5 тис. канадських доларів присуджуються видавцеві книжки. Фіналісти, які увійшли до короткого списку, отримають по 5 тис. канадських доларів.
Жадан увійшов у трійку культурних діячів року від Frankfurter Allgemeine Zeitung
Український письменник Сергій Жадан посів друге місце у рейтингу культурних діячів року за версією німецького видання Frankfurter Allgemeine Zeitung. Про це повідомляє пресслужба Міністерства культури та інформаційної політики у Телеграмі. Перше місце посіли іранські жінки – борці за свободу, які наважуються на протести попри арешти та смертні вироки. Серед них – журналістки, спортивні тренери, школярки й домогосподарки.Frankfurter Allgemeine Zeitung є одним із найавторитетніших газет та онлайн-медіа Німеччини.
У Нью-Йорку відзначили 100-річчя виконання «Щедрика» в Карнегі-Холі
У Нью-Йорку в Карнегі-Холі відбувся урочистий концерт з нагоди 100-річчя виконання в цьому закладі пісні Миколи Леонтовича «Щедрик». З цієї нагоди глядачів привітав у своєму відеозверненні Президент України Володимир Зеленський. Він нагадав про боротьбу українців проти окупантів та намагання росії залишити українців без світла й тепла. «Прошу шукати нові шляхи допомоги Україні, - сказав він, подякувавши «всім, кому небайдужа свобода».У штаб-квартирі ЮНЕСКО відкрили виставку з нагоди 300-річчя від дня народження Сковороди
З нагоди 300-річчя від дня народження Григорія Сковороди в штаб-квартирі ЮНЕСКО в Парижі відкрили тематичну виставку. Про це повідомила перша заступниця міністра закордонних справ України Еміне Джапарова у Фейсбуці: “Український Сократ, філософ XXI століття загальноєвропейського масштабу, один з Вчителів людства. Письменник, поет, філософ, перекладач, музикант, поліглот, мандрівник, поціновувач вина, який курив люльку. Усе це про Сковороду”.“Зараз коли чую це ім’я, в пам’яті спливають фото від 6 травня 2022 року. Біла скульптура чоловіка з книжкою в руці посеред понівеченого приміщення. Дивуюся, що російський снаряд, який вщент знищив музей українського філософа у Сковородинівці Харківської області, не зачепив його скульптури. Дуже символічно”, – додала Джапарова.
Світ з Україною: акторка Віра Фарміга увімкнула на концерті у США звук повітряної тривоги
Американська актриса і співачка українського походження Віра Фарміга під час свого концерту у Сполучених Штатах Америки увімкнула звук повітряної тривоги. Про це керівник Офісу Президента України Андрій Єрмак повідомив у Телеграмі із посиланням на відео співачки в Iнстаграмі.«Ми проти політиків, які підтримують війну! Ми будемо протестувати! Слава Україні!», – сказала актриса.
“Весь світ з Україною. Зараз увага до нас відомих людей вкрай важлива”, – прокоментував відео Єрмак.
Netflix видалив твіт про Ярослава Мудрого, який викликав скандал у мережі
Онлайн-кінотеатр Netflix видалив твіт, який рекламував телесеріал “Вікінги: Вальгалла”, через те, що київський князь Ярослав Мудрий був названий у ньому “воїном-правителем північної росії”. Про це повідомляє Укрінформ. У соцмережах твіт викликав скандал. Користувачі зазначали, що коли Ярослав Мудрий правив у Києві, держави “росія” ще не існувало.Оголосили імена фіналістів Нацвідбору на Євробачення
Організатори Національного відбору на Євробачення-2023 оголосили десять фіналістів Національного відбору. Зазначається, що презентація пісень учасників фіналу та жеребкування, яке визначить порядок виступів фіналістів, відбудеться на початку грудня.
Сам 67-й пісенний конкурс “Євробачення” пройде у Ліверпулі у травні наступного року. Півфінали конкурсу відбудуться 9 та 11 травня, а фінал – 13 травня. У ньому візьмуть участь 37 країн.
Як повідомлялося, членами журі Нацвідбору на “Євробачення-2023″ стали лідер гурту “Антитіла” Тарас Тополя, співачка Джамала та фронтвумен рок-гурту The HARDKISS Юлія Саніна.
